城市更新概念下的棕地转变为绿地
- 作者: 邓位
- 来源: 北京林业大学供稿
- 日期 : 2016-04-05
1 “棕地”背景简介
近代第一个工业化时期，西方各国在城市边缘建设了大量的工业区 [1]。随着现代城市面积不断扩大，旧工业区逐渐被新建的各种街区所包围，成为了城市的一部分。这些工业设施由于其对土地的污染，减低了其周围地区的环境质量。1950年代开始，欧美一些国家将这些工业区迁出城市，使得城市中心遗留下了大量的工业旧址。它们被闲置荒芜，缺少管理，成为了避之不及的不安全区域。这些负面影响给现代城市发展带来了巨大阻力，对人们提出了新的挑战，导致了20世纪末各国开始的大量相关究。“棕地”（Brownfields）概念的提出，标志着对这一类型的城市土地开始了系统的探讨，以期找到最佳方法对其加以改造利用。
2 定义“棕地”
“棕地”的概念早在1980年美国《环境应对、赔偿和责任综合法》（Comprehensive Environmental Response，Compensation，and Liability Act，CERCLA）中就已提出，主要是解决旧工业地上的土壤污染问题。相对成熟的是美国环境保护局1994年的定义（Environmental Protection Agency, EPA) ：棕地是被遗弃，闲置或不再使用的前工业和商业用地及设施，这些地区的扩展或再开发会受到环境污染的影响，也因此变得复杂。欧洲经济与棕地更新网络行动组（Concerted Action on Economic and Brownfield Regeneration Network，CAEBRNET）有类似的定义：棕地是那些由于之前土地使用者带来了不良影响，已经受到或将要受到污染的土地，包括被废弃或仍在使用的。这些定义强调了棕地是受污染的土地，显得有些狭隘。
3 棕地改造利用的原则
从1980年代开始，欧美一些国家开始致力于以可持续发展的方式提升城市生活质量。于是，许多棕地被转化成为了城市绿地。这样做的合理性在于：能以最小的土地投入，最大程度地提升环境质量并完善城市绿地结构，实现城市可持续发展。从1988年到1993年间，英国有19%的棕地被转变为了绿地 。美国的指标远低于这一数字，政府似乎更愿意让私人投资者来开发棕地，以获得更多的经济效益。这说明各国在进行棕地改造的时候，会根据各自实际情况，设定合适的目标和方式。
4 “棕地”改造为绿地实例
4.1 柏林萨基兰德自然保护公园
萨基兰德自然保护公园（Sudgelande Conservation Park）位于德国柏林市中心，占地18hm 2，是一个长1.5km的三角形地带。公园的核心区为自然保护区，其余为相对开放的景观保护区。
4.2 巴塞罗那泊布诺公园
泊布诺公园（Park Central del Poblenou）是普里斯策建筑奖获得者，世界著名建筑师法国人让·奴威尔（Jean Novel）在巴塞罗那的第二个作品。公园位于城市中心圣马蒂区(Sant Marti)斜角大街（Diagonal Avenue）东北侧。
5 结语
棕地转变为绿地是现代城市在后工业时期更新阶段的重要议题。如今，各国都在积极找寻后工业时代的棕地改造之路。这些见证了 世纪现代工业文明顶峰的特殊土地，记载了城市文明的过去，也必将见证城市的未来。可以说，棕地改造不仅是一个经济和生态的概念，也是一个“文化”概念。从以上实例来看，对“棕地改造为绿地”而言，“设计结合自然”不仅可行，还可以通过良好的设计使自然与人类文化遗产和谐共存，使其成为新时代城市文化的重要部分。
近代第一个工业化时期，西方各国在城市边缘建设了大量的工业区 [1]。随着现代城市面积不断扩大，旧工业区逐渐被新建的各种街区所包围，成为了城市的一部分。这些工业设施由于其对土地的污染，减低了其周围地区的环境质量。1950年代开始，欧美一些国家将这些工业区迁出城市，使得城市中心遗留下了大量的工业旧址。它们被闲置荒芜，缺少管理，成为了避之不及的不安全区域。这些负面影响给现代城市发展带来了巨大阻力，对人们提出了新的挑战，导致了20世纪末各国开始的大量相关究。“棕地”（Brownfields）概念的提出，标志着对这一类型的城市土地开始了系统的探讨，以期找到最佳方法对其加以改造利用。
2 定义“棕地”
“棕地”的概念早在1980年美国《环境应对、赔偿和责任综合法》（Comprehensive Environmental Response，Compensation，and Liability Act，CERCLA）中就已提出，主要是解决旧工业地上的土壤污染问题。相对成熟的是美国环境保护局1994年的定义（Environmental Protection Agency, EPA) ：棕地是被遗弃，闲置或不再使用的前工业和商业用地及设施，这些地区的扩展或再开发会受到环境污染的影响，也因此变得复杂。欧洲经济与棕地更新网络行动组（Concerted Action on Economic and Brownfield Regeneration Network，CAEBRNET）有类似的定义：棕地是那些由于之前土地使用者带来了不良影响，已经受到或将要受到污染的土地，包括被废弃或仍在使用的。这些定义强调了棕地是受污染的土地，显得有些狭隘。
3 棕地改造利用的原则
从1980年代开始，欧美一些国家开始致力于以可持续发展的方式提升城市生活质量。于是，许多棕地被转化成为了城市绿地。这样做的合理性在于：能以最小的土地投入，最大程度地提升环境质量并完善城市绿地结构，实现城市可持续发展。从1988年到1993年间，英国有19%的棕地被转变为了绿地 。美国的指标远低于这一数字，政府似乎更愿意让私人投资者来开发棕地，以获得更多的经济效益。这说明各国在进行棕地改造的时候，会根据各自实际情况，设定合适的目标和方式。
4 “棕地”改造为绿地实例
4.1 柏林萨基兰德自然保护公园
萨基兰德自然保护公园（Sudgelande Conservation Park）位于德国柏林市中心，占地18hm 2，是一个长1.5km的三角形地带。公园的核心区为自然保护区，其余为相对开放的景观保护区。
4.2 巴塞罗那泊布诺公园
泊布诺公园（Park Central del Poblenou）是普里斯策建筑奖获得者，世界著名建筑师法国人让·奴威尔（Jean Novel）在巴塞罗那的第二个作品。公园位于城市中心圣马蒂区(Sant Marti)斜角大街（Diagonal Avenue）东北侧。
5 结语
棕地转变为绿地是现代城市在后工业时期更新阶段的重要议题。如今，各国都在积极找寻后工业时代的棕地改造之路。这些见证了 世纪现代工业文明顶峰的特殊土地，记载了城市文明的过去，也必将见证城市的未来。可以说，棕地改造不仅是一个经济和生态的概念，也是一个“文化”概念。从以上实例来看，对“棕地改造为绿地”而言，“设计结合自然”不仅可行，还可以通过良好的设计使自然与人类文化遗产和谐共存，使其成为新时代城市文化的重要部分。
闽公网安备 35010402351095号